Résumé de la conférence

Une nouvelle réglementation oblige les raffineries à réduire substantiellement le soufre dans l’essence.  Shell doit investir dans deux nouvelles unités à Sarnia et à Montréal.  Les préparatifs pour la construction de la nouvelle unité à Montréal sont bien amorcés. La mise en place des équipements sera réalisée en 2002 et la mise en service aura lieu au printemps 2003.  Shell met beaucoup d’emphase sur l’intégrité des équipements et sur la sécurité notamment à l’étape de la construction. Par ailleurs, à cause de la simultanéité de plusieurs grands projets dans la région de Montréal, la disponibilité de la main-d’œuvre en 2002 est préoccupante et les stratégies de construction devront en tenir compte.

Note biographique

Daniel Savard est ingénieur chez Shell depuis plus de 20 ans. M. Savard a œuvré dans plusieurs domaines de l’ingénierie au cours de sa carrière à la raffinerie de Montréal-Est et à Toronto. Il est directeur des projets depuis 1996.